新概念雙語(yǔ)：情人節(jié)最適合送女朋友的十大禮物

If you have a special someone (or you’re a secret admirer), Valentine’s Day means a chance to prove your love. But don’t get stressed because you have to impress, just show your cutie that you care with a gift that will send Cupid’s arrow straight through her heart. Here are the top 10 gifts for your girlfriend!

如果你有一個(gè)特殊的Ta(不管是明戀還是暗戀)，情人節(jié)都意味著一個(gè)證明的愛(ài)的機(jī)會(huì)。但是不要因此而過(guò)分緊張，只要用一份精心挑選的禮物就能夠表達(dá)你的心意啦，那樣丘比特之箭就一定會(huì)直射她的心窩!以下是推薦你送給女朋友的10大禮物。

No. 10: Candy

10、糖果。

If you’ve got a crush, some cute candy might be just the thing to turn your best pal into your gal!

如果你有一個(gè)友人以上，戀人未滿(mǎn)的朋友，那么一些可愛(ài)的糖果將會(huì)助你們馬上修成正果。

No. 9: A Card

9、情人節(jié)卡片。

A card is the perfect way to say you remembered this special day without going overboard or spending too much (remember, you want to save some tricks for their birthday and Christmas as well!). If you want to make it extra-special, make the card yourself. A homemade card will be the way to her heart.

如果你不想花費(fèi)太多精力或是不想花太多錢(qián)的話(huà)，那么一張情人節(jié)卡片就是告訴她你沒(méi)有忘記這一天的最佳方式(記住，你也想把一些小花招留到生日和圣誕節(jié)的時(shí)候!)。如果你想讓它特別一點(diǎn)的話(huà)，那就親手做一張卡片吧。一張親手做的卡片將直擊她的靶心。

No. 8: Music

8、音樂(lè)。

If you love your lady, chances are you love her taste in tunes as well, so treat her to a magical day with some new music!

如果你愛(ài)你的妹子，那么也許你也喜歡她對(duì)音樂(lè)的品味，所以你可以用一些新歌讓她度過(guò)夢(mèng)幻的一天。

No. 7: Books

7、書(shū)籍。

Every girl likes to know she’s beautiful, but don’t forget to appreciate her brain as well! If you get your babe a book, she’ll know you love her for more than her looks.

每個(gè)女孩都喜歡聽(tīng)別人說(shuō)自己漂亮，但是也不要忘了稱(chēng)贊她的智慧。如果你給她買(mǎi)本書(shū)，她會(huì)知道你愛(ài)的不僅僅只是她的外表。

No. 6: Body Care

6、護(hù)膚品。

Bubble bath, soaps and scented lotion all show the prettiest girl in your life that you think she deserves to pamper herself.

給你生命中的那個(gè)女孩送一些泡泡浴、香皂和香露吧，這會(huì)讓她變得更漂亮，她應(yīng)該放縱一下自己。

No. 5: Perfume

5、香水。

If you want to give your love a gift that says “chic & luxury”, perfume is the perfect pick. We recommend Miss Dior Cherie By Christian Dior, a timeless and elegant choice.

如果你想給你的女朋友送點(diǎn)“時(shí)尚奢侈”的禮物，香水就是最好的選擇。我們推薦克麗斯汀·迪奧的甜心女士香水(Miss Dior Cherie )，一個(gè)經(jīng)典優(yōu)雅的選擇。

No. 4: Jewelry

4、珠寶。

A piece of jewelry can show your cutie that she’s a keeper. She’ll cherish a charm bracelet or heart-shaped pendant necklace.

一件首飾會(huì)讓你的妹子覺(jué)得自己很受重視。不管送她小手鏈還是心形的吊墜項(xiàng)鏈，她都會(huì)倍加珍惜。

No. 3: Teddy Bear

3、玩具熊。

When your girlfriend goes to sleep at night she’ll dream of you when she gets a Valentine’s teddy bear. Just find the one you think is the cutest!

如果你情人節(jié)送女朋友一只玩具熊，那么當(dāng)她晚上睡覺(jué)的時(shí)候就會(huì)夢(mèng)到你。一定要找一個(gè)最可愛(ài)的!

No. 2: Chocolates

2、巧克力。

Chocolates are a tried, tested and true way to show your girl she’s special, and if you’re good she might just let you have one!

送巧克力是一個(gè)可靠的、經(jīng)過(guò)測(cè)試的、真正的方法，可以告訴你的妹子她對(duì)你很特殊，而如果你平時(shí)表現(xiàn)不錯(cuò)的話(huà)，她可能也會(huì)送你巧克力。

No. 1: Roses

1、玫瑰花。

Roses are a time-honored Valentine’s tradition. Whether you get the full dozen or just a single stem, roses say “I Love You” like no other flower. Be warned though, lots of places sell out on Valentine’s Day, so make sure you don’t leave it to the last minute!

玫瑰花是情人節(jié)經(jīng)久不衰的一個(gè)傳統(tǒng)。不管你是送給她整整一束，還是就一枝，只有玫瑰才能代表“我愛(ài)你”!不過(guò)要注意的是，情人節(jié)那天許多地方的玫瑰都已經(jīng)賣(mài)完了，所以一定要注意玫瑰花不是你最后買(mǎi)的一樣?xùn)|西!