北京09上半年翻譯資格考試24日起網(wǎng)報

　　北京考試報訊 北京地區(qū)上半年翻譯專業(yè)資格（水平）考試網(wǎng)報即將開始，考生可于2月24日至3月9日期間，登陸北京人事考試網(wǎng)提交報考信息。

　　根據(jù)報考安排，具有一定外語水平的考生，可根據(jù)自身實際情況，報考相應(yīng)語種、級別的考試。報考二級口譯同聲傳譯考試人員，持二級交替?zhèn)髯g合格證書，可免考《二級口譯綜合能力》科目，只考《口譯實務(wù)（同聲傳譯）》一個科目。全國15所翻譯碩士專業(yè)學位（MTI）教育試點單位內(nèi)在讀的翻譯碩士專業(yè)學位研究生，憑學校開具的“翻譯碩士專業(yè)學位研究生在讀證明”（加蓋學校公章），在報考二級口、筆譯翻譯專業(yè)資格（水平）考試時，免試《口（筆）譯綜合能力》科目，只參加《口（筆）譯實務(wù)》科目考試。

　　上半年翻譯專業(yè)資格考試將于5月23、24日舉行，考試級別、專業(yè)為：英語二級筆譯、口譯（交替?zhèn)髯g），英語三級筆譯、口譯；日語二級筆譯、口譯（交替?zhèn)髯g），日語三級筆譯、口譯；法語二級筆譯、口譯（交替?zhèn)髯g），法語三級筆譯、口譯；阿拉伯語二級筆譯、口譯（交替?zhèn)髯g），阿拉伯語三級筆譯、口譯。

　　考試組織方提醒考生，各級別筆譯考試采用紙筆作答，分為主觀題和客觀題兩種。應(yīng)考人員要攜帶黑色墨水筆、2B鉛筆和橡皮。參加二、三級“筆譯實務(wù)”科目考試時，考生可攜帶紙質(zhì)中外、外中詞典各一本。各級別口譯考試采用聽譯筆答和現(xiàn)場錄音方式進行，其中英語和日語二、三級口譯綜合能力部分的客觀題考試為填涂答題卡，考生除攜帶黑色墨水筆外，還要攜帶2B鉛筆和橡皮。