翻譯資格考試CATTI三級口譯經(jīng)驗分享

1. 若考室沒有鐘表，則讓監(jiān)考老師提醒時間

又要說一遍自己的遭遇了。CATTI三級口譯考試開考前，耳機播放的是歌曲。歌曲播完后，老師說是“現(xiàn)在是試音時間”，并開始播放聽力材料。由于沒有鐘表，以為仍是在試聽，所以錯過了第一道大題。這道十分的判斷題就完美葬送在監(jiān)考老師手上?？忌绻伦约哄e過考試報名時間和考試時間的話，可以 免費預約短信提醒，屆時會以短信的方式提醒大家報名和考試時間。

所以，如果你的考室沒有鐘表，(1)記得讓老師在正式開考時通知大家，再開始播放聽力。

(2)讓老師在考試結(jié)束前10-15分鐘再次提醒，因為小編在寫summary時，聽到大家都在翻試卷，以為要交卷了，寫得飛快，字跡不工整。如果能把握時間，就盡量把字寫工整。

2. 考前至少做一套真題。

之所以錯過第一道大題的聽力，不僅是監(jiān)考老師的誤導，還有一個原因是，CATTI三級口譯教材的聽力材料類型和真題的不一樣。雖然教材和真題的第一道大題都是判斷題，都有10個小題，但教材是聽10個分開的sentence來做題，而真題是聽完一篇passage，這說明翻譯資格考試CATTI三級口譯教材和真題的題型并不完全契合(翻譯資格考試筆譯的綜合能力也是)。

 環(huán)球網(wǎng)校友情提示：以上內(nèi)容是英語翻譯資格頻道為您整理的翻譯資格考試CATTI三級口譯經(jīng)驗分享，點擊下面按鈕免費下載更多精品備考資料。