歷年大學(xué)英語六級翻譯真題：漢語

編輯推薦：歷年大學(xué)英語六級翻譯真題匯總

【提示】2020年9月全國大學(xué)英語六級考試時間：9月19日， 免費預(yù)約短信提醒服務(wù)，獲取考試時間、準考證打印時間提醒！

歷年大學(xué)英語六級翻譯真題：漢語

隨著中國經(jīng)濟的蓬勃發(fā)展，學(xué)漢語的人數(shù)迅速增加，使?jié)h語成了世界上人們最 愛學(xué)的語言之一。近年來，中國大學(xué)在國際上的排名也有了明顯的提高。由于中國教育的巨大進步，中國成為最受海外學(xué)生歡迎的留學(xué)目的地之一就不足為奇了。2015年，近40萬國際學(xué)生蜂擁來到中國市場。他們學(xué)習(xí)的科目不再限于中國語言和文化，而包括科學(xué)與工程。在全球教育市場上，美國和英國仍占主導(dǎo)地位，但中國正在迅速趕上。

參考譯文：

As China’s economy booms, there is a dramaticincrease in the number of people learning Chinese, which makes it become one of the most popularlanguages. In recent years, international ranks ofChinese universities have apparently boosted. Owingto the progress of Chinese education, it is not oddthat China has become one of the most favorite destinations for oversea students studyingabroad. In 2015, around four hundred thousand international students piled into China tostudy. What they learn is no more limited to the subjects of Chinese and Chinese culture, theyalso learn science and engineering. In the global education market, America and Britain stillplay dominant roles, while China is catching up.

環(huán)球網(wǎng)校友情提示：以上內(nèi)容是大學(xué)英語四六級頻道為您整理的《歷年大學(xué)英語六級翻譯真題：漢語》，點擊下面按鈕免費下載更多精品備考資料。