鐣�(d膩ng)鍓嶄綅缃細 棣栭爜 > 缈昏璩囨牸(鑻辫獮) > 缈昏璩囨牸(鑻辫獮)姝峰勾瑭﹂ > 2013骞�11鏈圕ATTI涓夌礆(j铆)绛嗚鐪熼鍥炴喍锛堢恫(w菐ng)鍙嬬増锛�

2013骞�11鏈圕ATTI涓夌礆(j铆)绛嗚鐪熼鍥炴喍锛堢恫(w菐ng)鍙嬬増锛�

鏇存柊鏅�(sh铆)闁擄細2014-02-18 18:10:08 渚嗘簮锛殀0 鐎忚0鏀惰棌0

缈昏璩囨牸(鑻辫獮)鍫�(b脿o)鍚�銆佽€冭│銆佹煡鍒嗘檪(sh铆)闁� 鍏嶈不(f猫i)鐭俊鎻愰啋

鍦板崁(q奴)

  • 北京
  • 上海
  • 天津
  • 重庆
  • 河北
  • 山东
  • 辽宁
  • 黑龙江
  • 吉林
  • 甘肃
  • 青海
  • 河南
  • 江苏
  • 湖北
  • 湖南
  • 江西
  • 浙江
  • 广东
  • 云南
  • 福建
  • 台湾
  • 海南
  • 山西
  • 四川
  • 陕西
  • 贵州
  • 安徽
  • 广西
  • 内蒙
  • 西藏
  • 新疆
  • 宁夏
  • 兵团
鐛插彇椹�(y脿n)璀� 绔嬪嵆闋�(y霉)绱�

璜�(q菒ng)?zh铆)椤氭啛D鐗囬(y脿n)璀夌⒓鍚庣嵅鍙栫煭淇¢(y脿n)璀夌⒓

鐪嬩笉娓呮锛屾彌寮靛湒鐗�

鍏嶈不(f猫i)鐛插彇鐭俊椹�(y脿n)璀夌⒓

銆€銆€涓夌礆(j铆)绛嗚锛�

銆€銆€銆婁笁绱�(j铆)绛嗚瀵�(sh铆)鍕�(w霉)銆�

銆€銆€1. 鑻辫婕細鏂囩珷渚嗘簮鐐虹編鍦�(gu贸)鍦�(gu贸)鍕�(w霉)闄㈢恫(w菐ng)绔�锛屽師鏂囨(bi膩o)椤岀偤锛欱eaverton: Oregon鈥檚 Most Diverse City

銆€銆€Stroll through the farmers鈥� market and you will hear a plethora of languages and see a rainbow of faces. Drive down Canyon Road and stop for halal meat or Filipino pork belly at adjacent markets. Along the highway, browse the aisles of a giant Asian supermarket stocking fresh napa cabbage and mizuna or fresh kimchi. Head toward downtown and you鈥檒l see loncheras 鈥� taco trucks 鈥� on street corners and hear Spanish bandamusic. On the city鈥檚 northern edge, you can sample Indian chaat.

銆€銆€Welcome to Beaverton, a Portland suburb that is home to Oregon鈥檚 fastest growing immigrant population. Once a rural community, Beaverton, population 87,000, is now the sixth largest city in Oregon 鈥� with immigration rates higher than those of Portland, Oregon鈥檚 largest city.

銆€銆€Best known as the world headquarters for athletic shoe company Nike, Beaverton has changed dramatically over the past 40 years. Settled by immigrants from northern Europe in the 19th century, today it is a place where 80 languages from Albanian to Urdu are spoken in the public schools and about 30 percent of students speak a language besides English, according to English as a Second Language program director Wei Wei Lou.

銆€銆€Beaverton鈥檚 wave of new residents began arriving in the 1960s, with Koreans and Tejanos (Texans of Mexican origin), who were the first permanent Latinos. In 1960, Beaverton鈥檚 population of Latinos and Asians was less than 0.3 percent. By 2000, Beaverton had proportionately more Asian and Hispanic residents than the Portland metro area. Today, Asians comprise 10 percent and Hispanics 11 percent of Beaverton鈥檚 population.

銆€銆€Mayor Denny Doyle says that many in Beaverton view the immigrants who are rapidly reshaping Beaverton as a source of enrichment. 鈥淐itizens here especially in the arts and culture community think it鈥檚 fantastic that we have all these different possibilities here,鈥� he says.

銆€銆€Gloria Vargas, 50, a Salvadoran immigrant, owns a popular small restaurant, Gloria鈥檚 Secret Caf茅, in downtown Beaverton. 鈥淚 love Beaverton,鈥� she says. 鈥淚 feel like I belong here.鈥� Her mother moved her to Los Angeles as a teenager in 1973, and she moved Oregon in 1979. She landed a coveted vendor spot in the Beaverton Farmers Market in 1999. Now in addition to running her restaurant, she has one of the most popular stalls there, selling up to 200 Salvadoran tamales 鈥� wrapped in banana leaves rather than corn husks 鈥� each Saturday. 鈥淥nce they buy my food, they always come back for more,鈥� she says.

銆€銆€鈥淚t鈥檚 pretty relaxed here,鈥� says Taj Suleyman, 28, born and raised in Lebanon, and recently transplanted to Beaverton to start a job working with immigrants from many countries. Half Middle Eastern and half African, Suleyman says he was attracted to Beaverton specifically because of its diversity. He serves on a city-sponsored Diversity Task Force set up by Mayor Doyle.

銆€銆€Mohammed Haque, originally from Bangladesh, finds Beaverton very welcoming. His daughter, he boasts, was even elected her high school鈥檚 homecoming queen.

銆€銆€South Asians such as Haque have transformed Bethany, a neighborhood north of Beaverton. It is dense with immigrants from Gujarat, a state in India and primary source for the first wave of Beaverton鈥檚 South Asian immigrants.

銆€銆€The first wave of South Asian immigrants to Beaverton, mostly Gujaratis from India, arrived in the 1960s and 1970s, when the motel and hotel industry was booming. Many bought small hotels and originally settled in Portland, and then relocated to Beaverton for better schools and bigger yards. The second wave of South Asians arrived during the high-tech boom of the 1980s, when the software industry, and Intel and Tektronix, really took off.

銆€銆€Many of Beaverton鈥檚 Asians converge at Uwajimaya, a 30,000-square-foot supermarket near central Beaverton. Bernie Capell, former special events coordinator at Uwajimaya, says that many come to shop for fresh produce every day. But the biggest group of shoppers at Uwajimaya, she adds, are Caucasians.

銆€銆€Beaverton鈥檚 Asian population boasts a sizable number of Koreans, who began to arrive in the late 1960s and early 1970s.

銆€銆€According to Ted Chung, a native of Korea and Beaverton resident since 1978, three things stand out about his fellow Korean immigrants. Upon moving to Beaverton, they join a Christian church 鈥� often Methodist or Presbyterian 鈥� as a gathering place; they push their children to excel in school; and they shun the spotlight.

銆€銆€Chung says he and his fellow Korean 茅migr茅s work hard as small businessmen 鈥� owning groceries, dry cleaners, laundromats, delis, and sushi shops 鈥� and are frugal so they can send their children to a leading university.

銆€銆€Most recently, immigrants from Central and South America, as well as refugees from Iraq and Somalia, have joined the Beaverton community.

銆€銆€Many Beaverton organizations help immigrants.

銆€銆€The Beaverton Resource Center helps all immigrants with health and literacy services. The Somali Family Education Center helps Somalis and other African refugees to get settled. And one Beaverton elementary school even came up with the idea of a 鈥渟ew in鈥濃€� parents of students sewing together 鈥� to welcome Somali Bantu parents and bridge major cultural differences.

銆€銆€Historically white churches, such as Beaverton First United Methodist Church, offer immigration ministries. And Beaverton churches of all denominations host Korean- or Spanish-language services.

銆€銆€Beaverton鈥檚 Mayor Doyle wants refugee and immigrant leaders to participate in the town鈥檚 decision-making. He set up a Diversity Task Force whose mission is 鈥渢o build inclusive and equitable communities in the City of Beaverton.鈥� The task force is working to create a multicultural community center for Beavertonians of all backgrounds.

銆€銆€The resources and warm welcome that Beaverton gives immigrants are reciprocated in the affection that many express for their new home.

銆€銆€Kaltun Caynan, 40, a Somali woman who came to Beaverton in 2001 fleeing civil war, is an outreach coordinator for the Somali Family Education Center. 鈥淚 like it so much,鈥� she said, cheerfully. 鈥淣obody discriminate[s against] me, everybody smiling at me.鈥�

銆€銆€鍙冭€冭鏂囷細婕璧伴亷杈�(n贸ng)璨�(m脿o)甯傚牬(ch菐ng)锛屼綘鏈�(hu矛)鑱藉埌鍚勭ó瑾炶█锛岃鍒板悇寮忓悇妯g殑闈㈠瓟銆傛部宄借胺璺枊涓嬪幓锛屽湪閯拌繎鐨勫悇绋競鍫�(ch菐ng)锛屼綘鍙互璨峰埌娓呯湡椋熷搧鎴栬彶寰嬭硴浜旇姳璞倝銆傚湪楂橀€熷叕璺叐鏃侊紝閫涢€涘法澶х殑浜炶瓒呭競锛屽叾涓櫝鍒楄憲鏂伴鐨勪腑鍦�(gu贸)澶х櫧鑿滃拰浜兘姘磋彍鎴栬€呮柊楫殑闊撳湅(gu贸)娉¤彍銆傚悜钁楀競鍗€(q奴)闁嬪幓锛屽湪琛楄鏈�(hu矛)鐪嬪埌璩eⅷ瑗垮摜鐓庣帀绫冲嵎鐨勫崱杌�锛岃伣鍒拌タ鐝墮棰�(f膿ng)鏍肩殑鐝仈(d谩)闊虫▊銆傚湪鍩庡競鐨勫寳閭�锛屼綘鍓囧彲浠ュ搧鍢楀埌鍗板害鑿�銆�

銆€銆€姝¤繋渚嗗埌娉㈢壒铇競閮婄殑姣斿紬闋�!閫欓噷鏈夎憲淇勫嫆宀″窞澧為暦(zh菐ng)鏈€蹇殑绉绘皯缇ら珨銆備汉鍙�87000鐨勬瘮寮楅爴锛屼竴搴︽槸鍊�(g猫)杈�(n贸ng)妤�(y猫)鍗€(q奴)锛屽浠婃垚鐐轰縿鍕掑病绗叚澶у煄甯傗€曗€曡€屼笖绉绘皯姣斾緥楂樹簬淇勫嫆宀″窞鏈€澶у煄甯傛尝鐗硅槶銆�

銆€銆€姣斿紬闋撴渶鐐轰汉鐭ョ殑鏄�锛屽畠鏄€愬厠閬�(y霉n)鍕�(d貌ng)闉嬪叕鍙稿叏鐞冪附閮ㄦ墍鍦ㄥ湴銆傞亷鍘�40骞翠締閫欓噷鐧�(f膩)鐢熶簡宸ㄥぇ璁婂寲銆傛摎(j霉)鑻辫獮浣滅浜岃獮瑷€闋�(xi脿ng)鐩富绠$緟鏈湭瑾紝姣斿紬闋撳湪鍗佷節涓栫磤(j矛)鐨勫畾灞呰€呮槸鍖楁瓙绉绘皯锛岀従(xi脿n)鍦ㄥ叕绔嬪(xu茅)鏍″(xu茅)鐢熶腑璎涘緸闃跨埦宸村凹浜炶獮鍒扮儚鐖鹃兘瑾炵殑80绋獮瑷€锛屽ぇ绱�30%鐨勫(xu茅)鐢熸渻(hu矛)浣跨敤鑻辫獮浠ュ鐨勪竴绋獮瑷€銆�

銆€銆€姣斿紬闋撳湪1960骞翠唬杩庝締绗竴娉㈡柊灞呮皯娼�锛屽厛鏄煋鍦�(gu贸)浜哄拰鎻愬姞娲涗汉(鍘熺睄澧ㄨタ鍝ョ殑寰峰厠钖╂柉浜�)鈥曗€曞悗鑰呮槸绗竴鎵规媺缇庤姘镐箙灞呮皯銆�1960骞�锛屾瘮寮楅爴鐨勬媺缇庤鍜屼簽瑁斾汉鍙d笉鍒�0.3%銆傚埌2000骞�锛屾瘮寮楅爴鐨勪簽瑁斿拰鎷夌編瑁斾汉鍙f瘮渚嬭秴閬庢尝鐗硅槶閮藉競鍗€(q奴)銆備粖澶╋紝浜炶鍗犳瘮寮楅爴浜哄彛鐨�10%锛屾媺缇庤鍗�11%銆�

銆€銆€甯傞暦(zh菐ng)涓瑰凹?閬撶埦瑾�锛屽湪姣斿紬闋撶殑瑷卞浜虹湅渚�锛岃繀閫熼噸濉戞瘮寮楅爴鐨勭Щ姘戣畵鐢熸椿璁婂緱璞愬瘜銆備粬瑾細鈥滈€欓噷鐨勫競姘�锛岀壒鍒ヨ棟琛�(sh霉)鍜屾枃鍖栧湀浜哄+锛岃獚(r猫n)鐐烘鍦�?f霉)纰涜煿N绋笉鍚岀殑鍙兘鎬э紝瀵�(sh铆)鍦ㄩ潪甯哥編濡�?锛�?/P>

銆€銆€鐝�(xi脿n)骞�50姝茬殑鏍兼礇楹椾簽?宸寸埦鍔犳柉鏄柀鐖剧摝澶氱Щ姘�锛屽湪姣斿紬闋撳競鍗€(q奴)鎿佹湁涓€瀹剁敓鎰忕磪鐏殑灏忛椁ㄢ€曗€曟牸娲涢簵浜炵瀵嗛椁�銆傚ス瑾細鈥滄垜鎰涙瘮寮楅爴銆傛垜鎰熷埌鎴戝爆浜庨€欓噷銆傗€�1973骞�锛屽湪濂瑰崄渚嗘鏅�(sh铆)锛屾瘝瑕妸濂瑰付鍒版礇鏉夌/锛屽ス鍦�1979骞存惉鍒版瘮寮楅爴銆�1999骞�锛屽ス鍦ㄦ瘮寮楅爴杈�(n贸ng)璨�(m脿o)甯傚牬(ch菐ng)鎷垮埌涓€鍊�(g猫)浠や汉鍨傛稁鐨勬敜浣嶃€傜従(xi脿n)鍦ㄩ櫎浜嗘墦鐞嗛銆備互澶栵紝濂瑰湪閭i噷鏈変竴鍊�(g猫)鏈€鍙楁杩庣殑灏忔敜锛屾瘡鍊�(g猫)鏄熸湡鍏常鍑哄閬�(d谩)200浠借柀鐖剧摝澶氱帀绫崇矇钂歌倝鈥曗€曠敤棣欒晧钁夎€屼笉鏄帀绫崇毊鍖呰銆傚ス瑾細鈥滀粬鍊戜竴鏃﹁卜閬庢垜鐨勯鍝侊紝绺芥渻(hu矛)鍐嶅洖闋�銆傗€�

銆€銆€28姝茬殑娉板熀?铇囬浄鏇煎湪榛庡反瀚╁嚭鐢熼暦(zh菐ng)澶�锛岃繎鏈熼伔鍒版瘮寮楅爴锛岄枊濮嬬偤渚嗚嚜瑷卞鍦�(gu贸)瀹剁殑绉绘皯鏈嶅嫏(w霉)銆備粬瑾細鈥滈€欓噷鐨勬埃姘涘緢杓曟澗?锛佺ⅶK闆锋浖鏈変竴鍗婁腑鏉辫绲�(t菕ng)锛屼竴鍗婇潪娲茶绲�(t菕ng)銆備粬瑾�锛屾瘮寮楅爴鐨勫鍏冨寲灏�(du矛)浠栫壒鍒ユ湁鍚稿紩鍔�銆備粬鍦ㄩ亾鐖惧競闀�(zh菐ng)瑷�(sh猫)绔嬬敱甯傚簻璐婂姪鐨勫鍏冪壒鍒ュ伐浣滅祫渚涜伔銆�

銆€銆€鍘熺睄瀛熷姞鎷夌殑绌嗙綍榛樺痉?鍝堝厠锛屾劅瑕烘瘮寮楅爴寰堟杩庡渚嗚€呫€備粬鑷豹鍦拌锛屼粬鐨勫コ鍏掔敋鑷崇暥(d膩ng)閬哥偤鎵€灏辫畝楂樹腑鐨勮繑鏍$瘈(ji茅)鐨囧悗銆�

銆€銆€鍝堝厠鍜屼竴鎵瑰崡浜炰汉鍓囨敼璁婁簡姣斿紬闋撳寳閭婄殑璨濈憻灏肩ぞ鍗€(q奴)鐨勯潰璨�銆傞€欏€�(g猫)鍗€(q奴)浣忚憲寰堝渚嗚嚜鍗板害鍙ゅ悏鎷夌壒閭︾殑绉绘皯锛屾瘮寮楅爴绗竴娉㈠崡浜炵Щ姘戜富瑕佷締鑷偅閲�銆�

銆€銆€鍦�1960鍜�1970骞翠唬姹借粖鏃呴え鍜屾梾椁ㄦキ(y猫)鑸堢洓鏅�(sh铆)鏈�锛岀涓€娉㈠崡浜炵Щ姘戝埌閬�(d谩)姣斿紬闋�锛屼粬鍊戜富瑕佷締鑷嵃搴︾殑鍙ゅ悏鎷夌壒閭�銆傝ū澶氫汉璨蜂笅灏忔梾椁紝璧峰垵鍦ㄦ尝鐗硅槶瀹夊锛屽悗渚嗘惉鍒版瘮寮楅爴灏嬫眰鏇村ソ鐨勫(xu茅)鏍″拰鏇村ぇ鐨勯櫌瀛�銆傜浜屾尝鍗椾簽绉绘皯鍦�1980骞翠唬鐨勯珮绉戞妧绻佹Ξ鏈熷埌渚�锛岀暥(d膩ng)鏅�(sh铆)杌熶欢妤�(y猫)鍜岃嫳鐗圭埦鍙婃嘲鍏嬫娆e悜姒�銆�

銆€銆€甯備腑蹇冮檮杩戜竴瀹跺崰鍦�30000骞虫柟鑻卞昂鐨勮秴甯傚畤鍜屽扯灞嬫垚鐐烘瘮寮楅爴浜炶灞呮皯鐨勫尟鑱氬湴銆傛浘浠诲畤鍜屽扯灞嬬壒鍒ユ椿鍕�(d貌ng)鍗�(xi茅)瑾�(di脿o)浜虹殑浼凹?鍗′僵鐖捐锛屾瘡澶╅兘鏈夎ū澶氫汉渚嗚臣(g貌u)璨锋柊楫静(n贸ng)鐢�(ch菐n)鍝�銆備笉閬庡ス瑾�锛屽畤鍜屽扯灞嬫渶澶х殑璩�(g貌u)鐗╃兢楂旀槸鐧戒汉銆�

銆€銆€寮楅爴鐨勪簽瑁斾汉鍙g暥(d膩ng)涓湁鐩哥暥(d膩ng)鏁�(sh霉)閲忕殑闊撳湅(gu贸)浜�锛屼粬鍊�?c猫)?960骞翠唬鍚庢湡鍜�1970骞翠唬鏃╂湡闁嬪鎼埌閫欓噷銆�

銆€銆€姣旀摎(j霉)1978骞翠締姣斿紬闋撳畾灞呯殑闊撳湅(gu贸)浜虹壒寰�?閻樿锛屼粬閫欐ǎ鐨勯煋鍦�(gu贸)绉绘皯鏈変笁鍊�(g猫)鐗归粸(di菐n)锛氫竴鎼埌姣斿紬闋撲粬鍊戜究鍔犲叆鍩虹潱鏁欐渻(hu矛)鈥曗€曠稉(j墨ng)甯告槸琛�(w猫i)鐞嗘暀鏈�(hu矛)鎴栭暦(zh菐ng)鑰佹暀鏈�(hu矛)锛屼互姝や綔鐐鸿仛闆嗗湴;浠栧€戠潱淇冨瀛愬湪瀛�(xu茅)鏍″彇寰楀劒(y艒u)鐣版垚绺�(j墨);浠栧€戣浜嬩綆瑾�(di脿o)銆�

銆€銆€閻樿浠栧拰鍏朵粬闊撳湅(gu贸)绉绘皯浣滅偤灏忎紒妤�(y猫)涓昏緵鍕ゅ伐浣�锛岀稉(j墨ng)鐕�(y铆ng)椋熷搧搴�銆佸共娲楀簵銆佹礂琛f埧銆佺啛椋熷簵鍜屽=鍙稿簵锛屽苟涓旂偤鑳戒緵瀛╁瓙涓婁竴娴佸ぇ瀛�(xu茅)鑰岀敓娲荤瘈(ji茅)鍎�銆�

銆€銆€鏈€杩�锛屼腑鍗楃編娲茬Щ姘戜互鍙婁紛鎷夊厠鍜岀储棣噷闆f皯涔熷姞鍏ヤ簡姣斿紬闋撶ぞ缇ゃ€�

銆€銆€姣斿紬闋撴湁寰堝绲勭箶鐐虹Щ姘戞彁渚涘公鍔�銆�

銆€銆€姣斿紬闋撹硣婧愪腑蹇冨公鍔╂墍鏈夌Щ姘戠嵅寰楅啱(y墨)鐧傚拰瑾炶█鏈嶅嫏(w霉)銆傜储棣噷瀹跺涵鏁欒偛涓績骞姪绱㈤Μ閲屽拰鍏朵粬闈炴床闆f皯瀹夊钀芥埗銆傛瘮寮楅爴鐨勪竴鎵€灏忓(xu茅)鐢氳嚦鎻愬嚭鈥滅斧鍚堚€濊ō(sh猫)鎯斥€曗€曞(xu茅)鐢熺殑瀹堕暦(zh菐ng)鍦ㄤ竴璧风斧琛o紝浠ユ姝¤繋绱㈤Μ閲岀彮鍦栨棌瀹堕暦(zh菐ng)锛屽綄鍚堝法澶х殑鏂囧寲宸暟銆�

銆€銆€姝峰彶涓婃槸鐧戒汉鏁欐渻(hu矛)鐨勬瘮寮楅爴绗竴鑱�(li谩n)鍚堣(w猫i)鐞嗘渻(hu矛)鏁欐渻(hu矛)绛夋暀鏈�(hu矛)锛岀従(xi脿n)鍦ㄦ彁渚涚Щ姘戠墽甯湇鍕�(w霉)銆傛墍鏈夋暀鍗€(q奴)鐨勬瘮寮楅爴鏁欏爞鎻愪緵鏈濋瑾炴垨瑗跨彮鐗欒獮鏈嶅嫏(w霉)銆�

銆€銆€姣斿紬闋撳競闀�(zh菐ng)閬撶埦甯屾湜闆f皯鍜岀Щ姘戦牁(l菒ng)琚栧弮鑸囨湰甯傜殑姹虹瓥銆備粬瑷�(sh猫)绔嬩簡澶氬厓鐗瑰垾宸ヤ綔绲勶紝浣垮懡鏄€滃湪姣斿紬闋撳競妲�(g貌u)寤哄寘瀹瑰拰鍏钩鐨勭ぞ鍗€(q奴)鈥�銆傜壒鍒ュ伐浣滅祫姝e姫鍔涙墦閫犻潰鍚戞墍鏈夎儗鏅殑姣斿紬闋撲汉鐨勮法鏂囧寲绀惧崁(q奴)涓績銆�

銆€銆€姣斿紬闋撶偤绉绘皯鎻愪緵鐨勮硣婧愬拰鐔辨儏姝¤繋鑸囩溇澶氬競姘戝皪(du矛)鑷繁鏂板琛ㄩ湶鐨勬劅鎯呬氦鐩歌紳鏄�銆�

銆€銆€鐝�(xi脿n)骞�40姝层€佷締鑷储棣噷鐨勫崱鐖鹃爴?鍑卞崡锛屽湪2001骞撮€冮洟鍏�(n猫i)鎴�(zh脿n)渚嗗埌姣斿紬闋�锛岀洰鍓嶆摂(d膩n)浠荤储棣噷瀹跺涵鏁欒偛涓績鎷撳睍鍗�(xi茅)瑾�(di脿o)鍝�銆傚ス楂樿垐鍦拌锛氣€滄垜寰堝枩姝¢€欓噷銆傛矑鏈変汉姝ц鎴�锛屾瘡鍊�(g猫)浜洪兘灏�(du矛)鎴戝井绗�?锛�?/P>

鍒嗕韩鍒帮細 绶ㄨ集锛氱挵(hu谩n)鐞冪恫(w菐ng)鏍�

璩囨枡涓嬭級 绮鹃伕瑾茬▼ 鑰佸斧鐩存挱 鐪熼绶寸繏(x铆)

鏈€鏂拌硣瑷�

缈昏璩囨牸(鑻辫獮)璩囨牸鏌ヨ

缈昏璩囨牸(鑻辫獮)姝峰勾鐪熼涓嬭級 鏇村

缈昏璩囨牸(鑻辫獮)姣忔棩涓€绶� 鎵撳崱鏃ユ

0澶�
绱▓(j矛)鎵撳崱
0浜�
鎵撳崱浜烘暩(sh霉)
鍘绘墦鍗�

闋�(y霉)瑷�(j矛)鐢ㄦ檪(sh铆)3鍒嗛悩

缈昏璩囨牸(鑻辫獮)鍚勫湴鍏ュ彛
鐠�(hu谩n)鐞冪恫(w菐ng)鏍$Щ鍕�(d貌ng)瑾插爞APP 鐩存挱銆佽伣瑾层€傝伔閬�(d谩)鏈締锛�

瀹夊崜鐗�

涓嬭級

iPhone鐗�

涓嬭級

闁荤姴娲ゆ晶浠嬪煝婵傜ǹ妞介柕濠庣厛閸わ拷

闂佸摜鍎愰崰鏍箖濡ゅ懎瀚夌€广儱鎳庨~锟�

APP缂備焦鏌ㄩ鍛村闯閿燂拷150

濠电偛顦崝宀勫船缁辩P

闁荤姵鍔﹂崣鈧い鏇炲暱楗即鍨鹃崘鍙夘仭闂佸憡甯炴灙闁告ǜ鍊楅幏纭呫亹閹烘繃娈�

出版物经营许可证|京B2-20210770| 京公网安备 11010802033350号|京ICP备16038139号|节目制作经营许可证(京)字20130号
知春路校区:北京市海淀区知春路7号致真大厦D座4层北区(地铁10号线西土城出A口)|邮编:100191
版权所有 2003-2024 北京环球创智软件有限公司|联系客服|营业执照

婵☆偅婢樼€氼喚鈧濞婇獮瀣箛椤掆偓椤拷
闂佽鍠撻崝宀勫礄閿涘嫮纾奸煫鍥ㄦ煥閻忓洭鏌涢弮鍌氭灈妞わ絺鏅濋惀顏堟晸閿燂拷 闂佸吋婢橀崯鎶芥儊椤栫偞鍎楁い鎾寸箑缁诲棝鏌熺紒妯哄闁哥噦鎷�
闂佽顔栭崑鍡涙偉濠婂叇搴f嫚閹绘帩娼遍柣搴$畭閸ㄥ搫锕㈤崶褜鍤楁い鏃囶唺缁诲棝鏌涘▎娆愬
濠电儑缍€椤曆勬叏閻愮鍋撻獮鍨仾婵犫偓閸パ屽殫妞ゆ棁顔婄换鍡涙煕濞嗗繐娈╃紒杈ㄧ箞閺屽洭鍩€椤掑嫬绠栭柕濞垮妿缁犺崵绱撻崶銉モ偓婵嬨€傞锕€鐭楅柡宓苯濡虫繛鎴炴⒒婵墽绮婇锕€妫樻繛鍡楃М閸嬫挻鎷呴悜妯煎嚱闂佸湱铏庨崣鈧い鏇炵-缁瑧鈧綆鍓涢幖濂告煥濞戞ḿ鐒风紒缁樻礋閹虫鎸婃径瀣伅闂佺ǹ绻戝﹢鍦垝椤掑倷鐒婇煫鍥ф捣娑撴彃霉閼测晝绡€缂佹柨顕幐褍鐣¢柇锕€濡虫繛鎴炴⒒婵啿顫濋敃鈧湁濞达絿顣介崑鎾诲磼濞戞ɑ缍夐梺鍛婃⒒婵潧顪冮崒婊勫珰鐎瑰嫮澧楃粈鈧繝銏n啇閹凤拷婵☆偅婢樺Λ妤勩亹閿燂拷