2024年翻譯專業(yè)資格CATTI考試含金量及作用

2024年翻譯專業(yè)資格CATTI考試含金量及作用，考生可點擊本文查看詳解。

1.什么是CATTI？

“CATTI”指“翻譯專業(yè)資格（水平）考試”，其全稱為“China Accreditation Test for Translators and Interpreters -CATTI”，是受國家人力資源和社會保障部委托，由中國外文出版發(fā)行事業(yè)局負責實施與管理的一項國家級職業(yè)資格考試，已納入國家職業(yè)資格證書制度，是一項在中國實行的、統(tǒng)一的、面向全社會的翻譯專業(yè)資格（水平）認證，是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。

設立這一考試的目的是為適應中國經(jīng)濟發(fā)展和加入世界貿(mào)易組織的需要，加強中國外語翻譯專業(yè)人才隊伍建設，科學、客觀、公正地評價翻譯專業(yè)人才水平和能力。

擔心您錯過翻譯資格考試重要時間節(jié)點，推薦使用“ 免費預約短信提醒”功能，屆時，就能提前獲取翻譯資格考試成績查詢時間節(jié)點短信提醒服務。

2.CATTI證書的作用

“CATTI”證書，指由國家人事部統(tǒng)一印制并用印的《中華人民共和國翻譯專業(yè)資格（水平）證書》。該證書在全國范圍有效，是聘任翻譯專業(yè)技術(shù)職務的必備條件之一。

首先，CATTI證書不僅能證明持有者的語言能力，更是與中國職稱制度完全對應的職業(yè)資格證書，是中國翻譯從業(yè)人員的職稱證書。

其次，持有CATTI證書對落戶、就業(yè)也有一定幫助。

目前，翻譯資格證書已被納入北京、上海等城市高端人才引進、戶口申請的資格條件。如在上海的相關(guān)規(guī)定中，CATTI證書被劃歸于“技能類國家職業(yè)資格證書”一項，可以幫助持證人獲得落戶積分。

而在就業(yè)方面，翻譯資格證書作為評價翻譯人才水平的“國家標準”，是眾多機關(guān)、企事業(yè)單位，尤其是大型翻譯公司招聘翻譯人員的必備證書，同時也被聯(lián)合國和中國政府列入大型翻譯項目、研究課題申請的必備資質(zhì)。

最后，獲得翻譯資格證書者還可以申請加入中國翻譯協(xié)會。根據(jù)中國翻譯協(xié)會有關(guān)規(guī)定，獲得翻譯資格考試三級或二級證書者，可申請成為普通會員；獲得一級或譯審證書者，可申請成為專家會員。

3.誰可以考CATTI

CATTI考試是一項面向全社會的職業(yè)資格考試，具有一定外語水平的人員，不分年齡、學歷、資歷和身份，均可報名參加相應語種二、三級的考試。獲準在華就業(yè)的外籍人員及港、澳、臺地區(qū)的專業(yè)人員，也可參加報名。

以上是“2024年翻譯專業(yè)資格CATTI考試含金量及作用”的相關(guān)內(nèi)容，小編為大家整理了歷年翻譯資格考試大綱、教材變動、各科模擬試題、歷年真題解析等備考資料，可以點擊下方按鈕“免費下載”，更多翻譯資格英語考試資料持續(xù)更新中！