黑龍江2019上半年CATTI筆譯三級評分標準
更新時間:2019-08-14 10:19:14
來源:環(huán)球網(wǎng)校
瀏覽
收藏
翻譯資格(英語)報名、考試、查分時間 免費短信提醒
摘要 小編給大家?guī)砗邶埥?019上半年CATTI筆譯三級評分標準,希望對大家有所幫助。
CATTI筆譯三級的評分方法是:扣分法!
CATTI筆譯三級扣分事項:
1、復合句的從句和非謂語動詞錯誤扣2分
2、每個句子中的關鍵詞誤用扣1分,并在后面的句子中重復使用的連續(xù)扣分
3、語法正確,但整體句子不通順或出現(xiàn)CHINGLISN現(xiàn)象扣2分
4、整篇文章多出語句不太通順的扣3-4分
5、單詞五個拼寫錯誤扣1分
6、時態(tài)語態(tài)錯誤扣2分
7、誤譯、漏譯每處扣1--3分;用詞不準、錯別字每處扣0.5—1分 。
8、邏輯不通、語句不連貫每處酌情扣1—2分。
9、文章中的特殊句式要嚴格按照該句式翻譯,如果以其他句式翻譯無論正確與否,扣2分,如強調(diào)句式,同位語從句等。
10、視難度和長度而定,其中第一段11分;第二段8分;第三段10分;第四段12分……等等。
編輯推薦
最新資訊
- 2024年翻譯資格CATTI備考重點詞匯(2月29日)2024-02-29
- 備考指南:2024年翻譯資格CATTI備考重點詞匯2024-01-11
- 2024年翻譯資格CATTI英語考試真題練習(12.21)2023-12-21
- 翻譯資格英語筆譯CATTI綜合能力模擬練習(12月15日)2023-12-15
- 2023年翻譯資格(英語)筆譯常用詞匯(7月10日)2023-07-10
- 2023年翻譯資格(英語)三級重點詞匯:航天員的日常2023-07-08
- 2023年翻譯資格(英語)二級筆譯高頻詞匯(7月4日)2023-07-04
- 2023年翻譯資格考試備考攻略:翻譯注意事項2023-06-03
- 建議收藏!2023年翻譯資格考試備考技巧2023-05-17
- 2023年下半年翻譯資格考試備考方法2023-05-12